Astier & Co vous était un blog désormais clos à propos des oeuvres d'Alexandre et Simon Astier 2019-08-25T16:21:10+02:00 urn:md5:cb6d19eea73f67f2d167cb14abea272a Dotclear urn:md5:94a2cea9e055ceadb7eb2b556b3d5b57 2016-07-14T17:21:27+02:00 2016-07-14T17:21:27+02:00 jean samouillan <p>Bonjour,</p> <p>Est-il possible de vous joindre en dehors de ce forum? Et si oui, comment?</p> <p>Merci et salutations</p> <p>Jean Samouillan</p> urn:md5:bf157d1b065f35dee989618352511f2a 2014-11-25T11:10:58+01:00 2014-11-25T12:10:58+01:00 Terry Laire <p>Bonjour. Les producteurs de Kaamelott ont certainement essayé de vendre Kaamelott en Allemagne : ils avaient vendu leur autre production Caméra café à 50 pays, et ont vendu Kaamelott en Italie, Espagne, Québec et Pologne. Les deux premiers avaient voulu réaliser une adaptation de la série, ce qui a échoué. Au Canada et en Pologne, on a sous-titré ou doublé les épisodes originaux.<br /> Je n'ai pas souvenir d'une diffusion en Allemagne, je doute qu'elle y soit diffusée. TV5 Monde passe de temps en temps des épisodes qui deviennent donc accessible en Allemagne et en Suisse, mais c'est certainement sans leurs sous-titres.</p> urn:md5:b299054dfc811eca7d349f0711dc2c4c 2014-11-25T09:45:03+01:00 2014-11-25T10:45:03+01:00 Markus Schellenberg <p>Bonjour<br /> Suisse-allemand d'origine et fin connaisseur de la culture allemande, je me pose (ou plus tôt à vous) la question si Kaamelott et déjà proposé en Allemagne.</p> <p>Avec mes meilleures salutations.</p> <p>Markus</p>